اسکار بهترین فیلم (بخش خارجی) صفحه 3

جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی‌زبان یکی از جوایز معتبر اسکار است که از سوی آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک به فیلم غیر انگلیسی زبان در این جشنواره تعلق می‌گیرد. این فیلم‌ها عموماً محصول کشورهایی غیر از ایالات متحده آمریکا هستند

هنگامی که نخستین جشنواره اسکار در سال ۱۹۲۹ بر‌گزار شد جایزه‌ای مجزا برای فیلم‌های غیر انگلیسی‌زبان وجود نداشت. اولین جایزه رسمی این مراسم در بیست و نهمین دوره در سال ۱۹۵۶ به یک فیلم خارجی تعلق گرفت

<< تمام فیلمهایی که زیرنویس یا دوبله شده اند در این مجموعه گنجانده شده است >>

(اسکار بهترین فیلم خارجی) صفحه 3                     5  |  4  |  3  |  2  |  1

Fanny and Alexander (1982) (56th) Fanny och Alexander  8.2/10
عنوان: جوایز:	فانی و الکساندر 4 اسکار - دریافت 20 جایزه دیگر - 7 نامزد
کشور: کمپانی:	سوئد - فرانسه - آلمان غربی Cinematograph AB, Svenska Filminstitutet (SFI), …
زمان: ژانر:	118 دقیقه (رنگی) درام - فانتزی - معمایی
کارگردان: نویسنده:	Ingmar Bergman Ingmar Bergman
بازیگران:	Pernilla Allwin, Bertil Guve, Börje Ahlstedt, Allan Edwall, Ewa Fröling, …
شخصیتها:	Ekdahlska huset - Fanny Ekdahl, Ekdahlska huset - Alexander Ekdahl, Ekdahlska huset - Carl Ekdahl, Ekdahlska huset - Oscar Ekdahl, Ekdahlska huset - Emilie Ekdahl, …
خلاصه داستان:	The title characters are children in the exuberant and colorful Ekdahl household in a Swedish town early in the twentieth century...
کد محصول:	00236

     

Mephisto (1981) (54th)  7.8/10
نام فیلم: جوایز:	مفیستو 1 اسکار - 12 جایزه - دیگر 2 نامزد
کشور: کمپانی:	آلمان غربی - مجارستان - اطریش Hessischer Rundfunk (HR), Mafil…
زمان: ژانر:	144 دقیقه (رنگی) درام
کارگردان: نویسنده:         &nbs/spanp;	István Szabó Péter Dobai, Klaus Mann (novel)
بازیگران:	Klaus Maria Brandauer, Krystyna Janda, Ildikó Bánsági, Rolf Hoppe, György Cserhalmi, …
شخصیتها:	Hendrik Hoefgen, Barbara Bruckner, Nicoletta von Niebuhr, Tábornagy, Hans Miklas, …
خلاصه داستان:	A German stage actor finds unexpected success and mixed blessings in the popularity of his performance in a Faustian play as the Nazis take power in pre-WWII Germany. As his associates and ...
کد محصول:	01952

   

Moscow Does Not Believe in Tears (1981) ( 2 Disk ) (53rd) Moskva slezam ne verit    8.3/10
نام فیلم: جوایز:	مسکو اعتقادی به اشک ها ندارد 1 اسکار - 1 جایزه - دیگر 1 نامزد
کشور: کمپانی:	اتحاد جماهیر شوروی Mosfilm, Satra, Sovexportfilm
زمان: ژانر:	142 دقیقه (رنگی) کمدی - درام - رمانتیک
کارگردان: نویسنده:	Vladimir Menshov Valentin Chernykh, Vladimir Menshov
بازیگران:	Vera Alentova, Irina Muravyova, Aleksey Batalov, Raisa Ryazanova, Aleksandr Fatyushin, …
شخصیتها:	Katerina 'Katia' Tikhomirova, Lyudmila Gurina, Georgi 'Gosha', Antonina, Sergei 'Serioja' Gurin, …
خلاصه داستان:	This is a life story of three girlfriends from youth to autumn ages. Their dreams and wishes, love, disillusions. Different careers. And big late love.
کد محصول:	01953

  

The Tin Drum (1979) (52nd) Die Blechtrommel  8.3/10
نام فیلم: جوایز:	طبل حلبی نخل طلای کن - 1 اسکار - دریافت 15 جایزه - 5 نامزد
کشور: کمپانی:	آلمان غربی - فرانسه - لهستان - یوگوسلاوی Argos Films, Artémis Productions, Bi…
زمان: ژانر:	142 دقیقه (سیاه و سفید | رنگی) درام - جنگی
کارگردان: نویسنده:	Volker Schlöndorff Jean-Claude Carrière, Günter Grass (additional dialogue)
بازیگران:	Mario Adorf, Angela Winkler, David Bennent, Katharina Thalbach, Daniel Olbrychski, …
شخصیتها:	Alfred Matzerath, Agnes Matzerath, Oskar Matzerath, Maria Matzerath, Jan Bronski, …
خلاصه داستان:	Danzig in the 1920s/1930s. Oskar Matzerath, son of a local dealer, is a most unusual boy. Equipped with...
کد محصول:	00656

    

Dersu Uzala (1975) (48th)  8.2/10
نام فیلم: جوایز:	درسو اوزالا 1 اسکار - 7 جایزه دیگر
کشور: کمپانی:	جماهیر شوروی - ژاپن Atelier 41, Daiei Studios, Mosfilm
زمان: ژانر:	144 دقیقه (رنگی) حادثه ای - زندگینامه - درام
کارگردان: نویسنده:	Akira Kurosawa (as Akira Kurosava) Akira Kurosawa (screenplay), Yuriy Nagibin (screenplay)
بازیگران:	Yuriy Solomin, Maksim Munzuk, Mikhail Bychkov, Vladimir Khrulev, V. Lastochkin, …
شخصیتها:	Arsenev, Dersu Uzala, Otryad Arseneva (as M. Bychkov), Otryad Arseneva (as V. Khrulev), Otryad Arseneva, …
خلاصه داستان:	The Russian army sends an explorer on an expedition to the snowy Siberian wilderness where he makes friends with a seasoned local hunter.
کد محصول:	01954

     

Amarcord (1973) (47th)  8.0/10
نام فیلم: جوایز:	آمارکورد 1 اسکار - 16 جایزه دیگر - 8 نامزد
کشور: کمپانی:	ایتالیا - فرانسه F.C. Produzioni, PECF
زمان: ژانر:	123 دقیقه (رنگی) کمدی - درام
کارگردان: نویسنده:	Federico Fellini Federico Fellini Tonino Guerra (screenplay)
بازیگران:	Pupella Maggio, Armando Brancia, Magali Noël, Ciccio Ingrassia, Nando Orfei, …
شخصیتها:	Miranda Biondi, Titta's Mother, Aurelio Biondi, Titta's Father, Gradisca, The hairdresser (as Magali' Noel), Teo - the mad uncle, Patacca, Titta's Uncle, …
خلاصه داستان:	A year in the life of a small Italian coastal town in the nineteen-thirties, as is recalled by a director...
کد محصول:	00287

  

Day for Night (1973) (46th) La nuit américaine  8.0/10
نام فیلم: جوایز:	روز برای شب  1 اسکار - 11 جایزه دیگر - 7 نامزد
کشور: کمپانی:	فرانسه - ایتالیا Les Films du Carrosse, PECF, Produ…
زمان: ژانر:	115 دقیقه (رنگی | سیاه و سفید) کمدی - درام - رمانتیک
کارگردان: نویسنده:	François Truffaut François Truffaut (original screenplay), Jean-Louis Richard (original screenplay)
بازیگران:	Jacqueline Bisset, Valentina Cortese, Jean-Pierre Aumont, Dani, Jean Champion, …
شخصیتها:	Julie, Severine, Alexandre, Liliane, Bertrand, …
خلاصه داستان:	A committed film director struggles to complete his movie while coping with a myriad of crises, personal and professional, among the cast and crew.
کد محصول:	01676

    

The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972) (45th) Le charme discret de la bourgeoisie   7.9/10
نام فیلم: جوایز:	جاذبه پنهان بورژوازی 1 اسکار - 9 جایزه دیگر - 6 نامزد
کشور: کمپانی:	فرانسه - اسپانیا Dean Film, Greenwich Film Produc…
زمان: ژانر:	102 دقیقه (رنگی) کمدی - درام - فانتزی
کارگردان: نویسنده:	Luis Buñuel Luis Buñuel, Jean-Claude Carrière
بازیگران:	Fernando Rey, Paul Frankeur, Delphine Seyrig, Bulle Ogier, Stéphane Audran, …
شخصیتها:	Don Rafael Acosta, M. Thevenot, Simone Thévenot, Florence, Alice Sénéchal (as Stephane Audran), …
خلاصه داستان:	A surreal, virtually plotless series of dreams centered around six middle-class people and their consistently interrupted attempts to have a meal together.
کد محصول:	01208

 

The Garden of the Finzi-Continis (1970) (43rd) Il giardino dei Finzi Contini
نام فیلم: جوایز:	باغ فینزی کانتینیس 1 اسکار - دریافت 10 جایزه -  3 نامزد
کشور: کمپانی:	ایتالیا - آلمان غربی Documento Film, CCC-Filmkunst
زمان: ژانر:	94 دقیقه (رنگی) درام - تاریخی - جنگی
کارگردان: نویسنده:	Vittorio De Sica Giorgio Bassani (novel), Vittorio Bonicelli
بازیگران:	Lino Capolicchio, Dominique Sanda, Fabio Testi, Romolo Valli, Helmut Berger, …
شخصیتها:	Giorgio, Micòl Finzi Contini, Bruno Malnate, Giorgio's Father, Alberto, …
خلاصه داستان:	In the late 1930s, in Ferrara, Italy, the Finzi-Contini are one of the leading families, wealthy, aristocratic, urbane; they are also Jewish. Their adult children, Micol and Alberto, gather...
کد محصول:	02231

  

Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970) (43rd) Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto  8.1/10
نام فیلم: جوایز:	تحقیق درباره شهروند بالاتر از سوظن 1 اسکار - 14 جایزه دیگر - 5 نامزد
کشور: کمپانی:	ایتالیا Vera Films S.p.a.
زمان: ژانر:	112 دقیقه (رنگی) جنایی - درام
کارگردان: نویسنده:	Elio Petri Elio Petri, Ugo Pirro
بازیگران:	Gian Maria Volonté, Florinda Bolkan, Gianni Santuccio, Orazio Orlando, Sergio Tramonti, …
شخصیتها:	Il Dottore - Former head of homicide squad, Augusta Terzi, Questore, Brigadiere Biglia, Antonio Pace, …
خلاصه داستان:	A chief of detectives, homicide section, kills his mistress and deliberately leaves clues to prove his own responsibility for the crime.
کد محصول:	01955

        

Z (1969) (42nd)  8.1/10
نام فیلم: جوایز:	زد 2 اسکار - 10 جایزه دیگر - 10 نامزد
کشور: کمپانی:	فرانسه - الجزایر Office National pour le Commer, …
زمان: ژانر:	127 دقیقه (رنگی) جنایی - درام - تاریخی - معمایی ...
کارگردان: نویسنده:	Costa-Gavras Vasilis Vasilikos (novel), Jorge Semprún
بازیگران:	Yves Montand, Irene Papas, Jean-Louis Trintignant, Jacques Perrin, Charles Denner, …
شخصیتها:	Z, Hélène, Le juge d'instruction, Le photojournaliste, Manuel, …
خلاصه داستان:	Following the murder of a prominent leftist, an investigator tries to uncover the truth while government officials attempt to cover up their roles.
کد محصول:	00788

(اسکار بهترین فیلم خارجی) صفحه 3                     5  |  4  |  3  |  2  |  1