اسکار بهترین فیلم (بخش خارجی) صفحه 1

جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی‌زبان یکی از جوایز معتبر اسکار است که از سوی آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک به فیلم غیر انگلیسی زبان در این جشنواره تعلق می‌گیرد. این فیلم‌ها عموماً محصول کشورهایی غیر از ایالات متحده آمریکا هستند

هنگامی که نخستین جشنواره اسکار در سال ۱۹۲۹ بر‌گزار شد جایزه‌ای مجزا برای فیلم‌های غیر انگلیسی‌زبان وجود نداشت. اولین جایزه رسمی این مراسم در بیست و نهمین دوره در سال ۱۹۵۶ به یک فیلم خارجی تعلق گرفت

<< تمام فیلمهایی که زیرنویس یا دوبله شده اند در این مجموعه گنجانده شده است >>

(اسکار بهترین فیلم خارجی) صفحه 1                     5  |  4  |  3  |  2  |  1

Son of Saul (2015) Saul fia  7.9/10
نام فیلم: جوایز:	پسر شائول اسکار بهترین فیلم خارجی زبان - 45 جایزه دیگر - 38 نامزد
کشور: کمپانی:	مجارستان Laokoon Filmgroup, Hungarian Nat…
زمان: ژانر:	107 دقیقه (رنگی) درام - هیجان انگیز - جنگی
کارگردان: نویسنده:	László Nemes László Nemes, Clara Royer
بازیگران:	Géza Röhrig, Levente Molnár, Urs Rechn, Todd Charmont, Jerzy Walczak, …
شخصیتها:	Saul Ausländer, Abraham Warszawski, Oberkapo Biederman, Bearded Prisoner, Rabbi Frankel, …
خلاصه داستان:	In the horror of 1944 Auschwitz, a prisoner forced to burn the corpses of his own people finds moral survival upon trying to salvage from the flames the body of a boy he takes for his son.
کد محصول:	02698

         

Ida (2013) (87th)  7.6/10
نام فیلم: جوایز:	آیدا بهترین فیلم بفتا - برنده 1 اسکار - 60 جایزه - 49 نامزد
کشور: کمپانی:	لهستان - دانمارک Canal+ Polska, City of Lodz, Dan...
زمان: ژانر:	80 دقیقه (سیاه و سفید) درام
کارگردان: نویسنده:	Pawel Pawlikowski Pawel Pawlikowski, Rebecca Lenkiewicz
بازیگران:	Agata Kulesza, Agata Trzebuchowska, Dawid Ogrodnik, Jerzy Trela, Adam Szyszkowski, …
شخصیتها:	Wanda, Anna, Lis, Szymon, Feliks, …
خلاصه داستان:	Anna, a young novitiate nun in 1960s Poland, is on the verge of taking her vows when she discovers a dark family secret dating back to the years of the Nazi occupation.
کد محصول:	02050

   

The Great Beauty (2013) (86th) La grande bellezza  7.8/10
نام فیلم: جوایز:	زیبایی بزرگ 1 اسکار - دریافت 21 جایزه - 24 نامزد
کشور: کمپانی:	ایتالیا - فرانسه Indigo Film, Medusa Film, Babe…
زمان: ژانر:	142 دقیقه (رنگی) کمدی - درام
کارگردان: نویسنده:	Paolo Sorrentino Paolo Sorrentino (story), Umberto Contarello (screenplay)
بازیگران:	Toni Servillo, Carlo Verdone, Sabrina Ferilli, Carlo Buccirosso, Iaia Forte, …
شخصیتها:	Jep Gambardella, Romano, Ramona, Lello Cava, Trumeau, …
خلاصه داستان:	Jep Gambardella has seduced his way through the lavish nightlife of Rome for decades, but after his 65th birthday and a shock from the past, Jep looks past the nightclubs and parties to find a timeless landscape of absurd, exquisite beauty.
کد محصول:	01814

 

Amour (2012) (85th) Love  7.8/10
نام فیلم: جوایز:	عشق 1 اسکار - نخل طلای کن - 54 جایزه دیگر - 39 نامزد
کشور: کمپانی:	استرالیا - فرانسه - آلمان Wega Film, Les Films du Losange,…
زمان: ژانر:	127 دقیقه (رنگی) درام - رمانتیک
کارگردان: نویسنده:	Michael Haneke Michael Haneke (screenplay)
بازیگران:	Jean-Louis Trintignant, Emmanuelle Riva, Isabelle Huppert, Alexandre Tharaud, William Shimell, …
شخصیتها:	Georges, Anne, Eva, Alexandre, Geoff, …
خلاصه داستان:	Georges and Anne are in their eighties. They are cultivated, retired music teachers. Their daughter, who is also a musician, lives abroad with her family. One day, Anne has an attack. The couple's bond of love is severely tested.
کد محصول:	01337

   

A Separation (2011) (84th)  8.5/10
نام فیلم: جوایز:	جدایی نادر از سیمین 1 اسکار  - دریافت 61 جایزه - 23 نامزد
کشور: کمپانی:	ایران Asghar Farhadi
زمان: ژانر:	123 دقیقه (رنگی) درام
کارگردان: نویسنده:	Asghar Farhadi Asghar Farhadi
بازیگران:	Peyman Maadi, Leila Hatami, Sareh Bayat, Shahab Hosseini, Sarina Farhadi, …
شخصیتها:	Nader, Simin, Razieh, Hodjat, Termeh, …
خلاصه داستان:	A married couple are faced with a difficult decision - to improve the life of their child by moving to another country or to stay in Iran and look after a deteriorating parent who has Alzheimers.
کد محصول:	00626

   

In a Better World (2010) (83rd) Haevnen  7.7/10
نام فیلم: جوایز:	در دنیایی بهتر 1 اسکار - دریافت 8 جایزه - 19 نامزد
کشور: کمپانی:	دانمارک - سوئد Danmarks Radio (DR), Det Danske…
زمان: ژانر:	119 دقیقه (رنگی) درام
کارگردان: نویسنده:	Susanne Bier Anders Thomas Jensen (screenplay), Susanne Bier (story)
بازیگران:	Mikael Persbrandt, Wil Johnson, Eddy Kimani, Emily Mulaya, Gabriel Muli, …
شخصیتها:	Anton, Najeeb (as Will Johnson), Patient (as Eddie Kimani), Sygeplejerske, Læge, …
خلاصه داستان:	The lives of two Danish families cross each other, and an extraordinary but risky friendship comes into bud. But loneliness, frailty and sorrow lie in wait.
کد محصول:	01464

     

The Secret in Their Eyes (2009) (82nd) El secreto de sus ojos (original title)  8.3/10
نام فیلم: جوایز:	راز در چشمانشان 1 اسکار - دریافت 48 جایزه - 34 نامزد
کشور: کمپانی:	آرژانتین - اسپانیا Tornasol Films, Haddock Films, …
زمان: ژانر:	129 دقیقه (رنگی) درام - معمایی - هیجان انگیز
کارگردان: نویسنده:	Juan José Campanella Eduardo Sacheri, Juan José Campanella
بازیگران:	Soledad Villamil, Ricardo Darín/p, Carla Quevedo, Pablo Rago, Javier Godino, …
شخصیتها:	Irene Menéndez Hastings, Benjamín Esposito, Liliana Coloto, Ricardo Morales, Isidoro Gómez, …
خلاصه داستان:	A retired legal counselor writes a novel hoping to find closure for one of his past unresolved homicide cases and for his unreciprocated love with his superior - both of which still haunt him decades later.
کد محصول:	01173

     

Departures (2008) (81st) Okuribito  8.2/10
نام فیلم: جوایز:	رفتن ها 1 اسکار - 33 جایزه دیگر - 6 نامزد
کشور: کمپانی:	ژاپن Amuse Soft Entertainment, Asahi…
زمان: ژانر:	130 دقیقه (رنگی) درام - موزیک
کارگردان: نویسنده:	Yôjirô Takita Kundô Koyama
بازیگران:	Masahiro Motoki, Tsutomu Yamazaki, Ryôko Hirosue, Kazuko Yoshiyuki, Kimiko Yo, …
شخصیتها:	Daigo Kobayashi, Ikuei Sasaki, Mika Kobayashi, Tsuyako Yamashita, Yuriko Uemura, …
خلاصه داستان:	A newly unemployed cellist takes a job preparing the dead for funerals.
کد محصول:	01932

       

The Lives of Others (2006) (79th) Das Leben der Anderen  8.5/10
عنوان: جوایز:	زندگی دیگران 1 اسکار - 66 جایزه دیگر - 25 نامزد
کشور: زبان:	آلمان ((Arte German
زمان: ژانر:	137 دقیقه (رنگی) درام - هیجان انگیز
کارگردان: نویسنده:	Florian Henckel von Donnersmarck Florian Henckel von Donnersmarck
بازیگران:	Martina Gedeck, Ulrich Mühe, Sebastian Koch, Ulrich Tukur
شخصیتها:	Christa-Maria Sieland, Hauptmann Gerd Wiesler, Georg Dreyman, Oberstleutnant Anton Grubitz
خلاصه داستان:	In 1984 East Berlin, an agent of the secret police, conducting surveillance on a writer and his lover, finds himself becoming increasingly absorbed by their lives.
کد محصول:	00148

   

Tsotsi (2005) (78th)  7.3/10
نام فیلم: جوایز:	ساتسی 1 اسکار - 14 جایزه دیگر - 12 نامزد
کشور: کمپانی:	انگلستان - آفریقای جنوبی The UK Film & TV Production Comp…
زمان: ژانر:	130 دقیقه (رنگی) جنایی - درام
کارگردان: نویسنده:	Gavin Hood Athol Fugard (novel), Gavin Hood
بازیگران:	Presley Chweneyagae, Terry Pheto, Kenneth Nkosi, Mothusi Magano, Zenzo Ngqobe, …
شخصیتها:	Tsotsi, Miriam, Aap, Boston, Butcher, …
خلاصه داستان:	Six days in the violent life of a young Johannesburg gang leader.
کد محصول:	01933

   

The Sea Inside (2004) (77th) Mar adentro  8.1/10
عنوان: جوایز:	دریای درون 1 اسکار - 61 جایزه دیگر - 30 نامزد
کشور: کمپانی:	اسپانیا - فرانسه - ایتالیا Sogepaq, Sociedad General de Cine (SOGECINE) S.A., Himenóptero
زمان: ژانر:	125 دقیقه (رنگی) زندگینامه - درام
کارگردان: نویسنده:	Alejandro Amenábar Alejandro Amenábar (screenplay) Mateo Gil (screenplay)
بازیگران:	Javier Bardem, Belén Rueda, Lola Dueñas, Mabel Rivera, Celso Bugallo, …
شخصیتها:	Ramón Sampedro, Julia, Rosa, Manuela, José, …
خلاصه داستان:	The real-life story of Spaniard Ramon Sampedro, who fought a 30 year campaign in favor of euthanasia and his own right to die.
کد محصول:	00263

     

The Barbarian Invasions (2003) (76th) Les invasions barbares  7.7/10
نام فیلم: جوایز:	حمله های وحشی ها 1 اسکار - 41 جایزه دیگر - 27 نامزد
کشور: کمپانی:	کانادا - فرانسه Pyramide Productions, Cinémagi …
زمان: ژانر:	99 دقیقه (رنگی) درام - جنایی - رمانتیک - معمایی - هیجان انگیز
کارگردان: نویسنده:	Denys Arcand Denys Arcand
بازیگران:	Rémy Girard, Stéphane Rousseau, Marie-Josée Croze, Marina Hands, Dorothée Berryman, …
شخصیتها:	Rémy, Sébastien, Nathalie, Gaëlle, Louise, …
خلاصه داستان:	During his final days, a dying man is reunited with old friends, former lovers, his ex-wife, and his estranged son.
کد محصول:	00468

   (اسکار بهترین فیلم خارجی) صفحه 1                     5  |  4  |  3  |  2  |  1